Правила за реда на чертите на канджи
Повечето канджи следват няколко правила: пише се отгоре надолу и отляво надясно, хоризонталата е преди вертикалата, когато се пресичат, средата е преди страните, външното е преди вътрешното, а кутията се затваря последна. С тях можеш да познаеш реда на чертите на повечето нови канджи.
Упражнявай реда на чертите безплатно
Правилата
- Отгоре надолу. 三: първо горната черта.
- Отляво надясно. 川: първо лявата черта.
- Хоризонтала преди вертикала, когато се пресичат. 十: първо хоризонталата.
- Средата преди страните. 小: първо средната черта, после лявата и дясната. Така е и в 水.
- Лявата наклонена черта преди дясната. 人: първо чертата, която слиза наляво.
- Рамката преди вътрешността. 月: първо рамката, после двете черти вътре.
- Кутията се затваря последна. 国: долната черта идва след вътрешността. Така е и в 田.
- Пресичащата вертикала е последна. 中: вертикалата през средата идва накрая.
- Пресичащата хоризонтала е последна. 女: хоризонталата идва след другите две черти.
- Горната точка вдясно е последна. 犬: точката идва накрая.
- Частта „път“ е последна. 道: частта 辶 се пише след всичко останало.
Изключения
Правилата са насоки, не закони. Най-известното изключение са 右 и 左: двете започват с почти еднакви черти, но 右 започва с наклонената, а 左 с хоризонталата. Щом не си сигурен, виж схемата на страницата на самото канджи.
Защо редът на чертите има значение
Правилният ред държи пропорциите на знака, прави почерка четлив и бърз и ти помага да го запомниш. Програмите за разпознаване на ръкопис също разчитат на него. Ред на чертите има и за хирагана и катакана.
Често задавани въпроси
Има ли значение редът на чертите?
Да. Той държи пропорциите на знака, прави почерка четлив и помага на паметта. Един и същ ред за всички означава и че другите могат да прочетат бързото ти писане.
Проверява ли JLPT реда на чертите?
Не. Изпитът е с избор на отговор и няма писане на ръка.
Еднакъв ли е редът на чертите в китайски и японски?
Често, но не винаги: при някои знаци двата езика се различават, затова следвай японския ред, ако учиш японски.
Откъде идват схемите?
Всички схеми тук са от проекта KanjiVG.
Последна промяна: